lurefatti

Les mots pour dire Dieu

Les mots pour dire Dieu Claudio Monge ve Denis Gril’den yeni bir kitap Hıristiyan ve Müslüman teologları bir araya getiren “Théologie en dialogue” grubu çerçevesinde, Dominik İstanbul çalışma merkezi (Dost-I) direktörü Peder Claudio Monge ve Aix-Marseille Üniversitesi Arap ve Müslüman dünyası araştırma enstitüsü üyesi Denis Gril, Hıristiyanların ve Müslümanların İlahi vahyi nasıl algıladıkları üzerine birlikte …

Les mots pour dire Dieu Devamı »

Söz’ün Beden Alması

Söz’ün Beden Alması Büyük Kilise Babası İskenderiye Episkoposu Athanasius (MS 296-373) tarafından kaleme alınan “Söz’ün Beden Alması Üzerine” adlı teolojik eser Onur Yöş tarafından Türkçeye çevrilerek 2020 yılında Kitab-ı Mukkades Şirketi Yayınları tarafından yayımlandı. Onur Yöş bizi Athanasius’un yaşamı ve yazılarıyla, özellikle de ‘Söz’ün Beden Alması Üzerine‘ adlı eseriyle tanıştıracak. Bu kitap tanıtımı Babaların teolojisini …

Söz’ün Beden Alması Devamı »

Ütopyayı çevirmek

Ütopyayı çevirmek Tommaso Campanella ve Güneş Şehri Machiavelli ve Galileo’yu kendine göre yorumlamayan Campanella, siyasetin ve modern bilimin nedenlerinin yalnızca bir “geometri” olmayan bir Tanrı’nın sözünde yenilenmiş destek bulabileceği olası bir dünya arıyor. Motiflerin bu iç içe geçmesi, Güneş Şehri’nin ana teması oluyor. Bu etkinlik İtalyan Kültür Merkez işbirlğiyle düzenlendi. Daha çok bilgi için, burayı tıklayın. …

Ütopyayı çevirmek Devamı »

Isa’ nin Haci

Isa’ nin Haci 1 ) SEMBOL VE KÖKEN                   Pers kökenli çarmiha gerilme cezasi [daha sonra] artacalilar we Romahilar tarafindan Ikendi sistemlerine] uyarlanmistir. Roma vatandaslarina uygulanmamis, ancak katiller, ciddi hirsizliklar ve ayni zamanda ihanet ve isyan gibi agir adi suclar isleyen köleler ve Romali olmavanlara tatbik edilmistir; [nitekim incil’de] Isa’ya da benzer suçlamalar …

Isa’ nin Haci Devamı »

Vaftizhane

Vaftizhane           Organik yapımızın ve hayatta kalmanın ilkesi olan su, Kutsal Kitap’ta arzu ve çekişmenin temel taşıdır. Bereketin, yaşamın, doğurganlığın, yeniden doğuşun ve arınmanın işaretidir. İnsanın her zaman susadığı Tanrı’nın en yüce sembolüdür: “Boğazım diri Tanrı’ya susamış” (Mezmur 62). Su, “daldırma” anlamına gelen Vaftiz’in temel unsurudur. Vaftiz edilen, suya giren ve sudan çıkan her kim …

Vaftizhane Devamı »

Tarih

Kilise hakkında biraz daha… Bu kilisede, altı küçük mermer sütun zarif kubbeyi desteklerken, iki melek şeref nöbetini tutmaktadır; bunlardan biri “Adalet “i (Eski Ahit, elinde kılıç tutan), diğeri ise “Tanrı’nın Sevgisi “ni (elinde haç tutan) temsil etmektedir. Tabernacle’ın her iki yanında Efkaristiya’yı simgeleyen mermer kabartmalar yer almaktadır: İttifak Kemeri ve Tutku ve Diriliş anıtı. Sunak …

Tarih Devamı »

yeni tapınak

Yeni Tapınağın İnşası Beyaz cübbelerinin üzerine giydikleri siyah pelerin nedeniyle İngiltere’de yaygın olarak Siyah Keşişler olarak bilinen Vaizler Tarikatı Keşişleri, 13. yüzyılın ilk yarısında İstanbul’a (Konstantinopolis) gelerek Galata’ya yerleşmiş ve burada Aziz Paul Kilisesi’ni inşa etmişlerdir. Tarih boyunca kilise 6 kez yıkılıp yeniden inşa edilmiş ve bugün sahip olduğumuz kiliseye kavuşmuştur. Gerçekten de 1475 yılında …

yeni tapınak Devamı »

Mary

Kutsal Bakire Meryem Kutsal Bakire Meryem’in kilisede 3 ana temsili vardır. 1.Meryem Ana Odighitria, “Rehber” Kilisenin sahip olduğu en büyük hazine, kutsal Meryem Ana Odighitria’nın ünlü ikonası “Rehber “dir. Yerleştirilmesi yakın bir tarihe ait olsa da, ikonanın olağanüstü bir geçmişi vardır. Daha sonra anonim bir kuyumcu bu antik resmi kabartmalı gümüş levhadan (1m20 x 1m60) …

Mary Devamı »

Noel Kutlamaları

Noel Dönemi Bayramları Noel 2022/2023 takvimi 26 Kasım’dan itibaren Kutsal Ayin, cumartesileri saat 18:30’da yapılacaktır. Noel Arıfesi24 Aralik 2022saat 22:00 Galata Sen Jorj Kilisesi, Eski Bankalar Caddesi (Almanca)saat 20:30 Bakırköy Rosaryo Kilisesi, Rüya sokak (Türkçe)  Noel Görkemli Bayramı25 Aralık 2022saat 10:00 Galata Sen Jorj Kilisesi, Eski Bankalar Caddesi (Almanca) saat 18:30 Sen Piyer Kilisesi, Galata Kulesi …

Noel Kutlamaları Devamı »

Dominik tarikatının hikayesi

İstanbul’daki Dominikenler ve Sen Piyer Kilisesi Atatürk Kitaplığı’nda bir Konferans Claudio Monge ile Paolo Girardelli,  Sen Piyer Kilisesi’nin Gaspare Fossati projesine göre yapılmasına kadar İstanbul’daki Dominikenler’in tarihini  anlatacak. Elçin Macar moderatörlüğünde. Claudio Monge : Strasbourg Üniversitesi’nde (Fransa) dinler teolojisi alanında doktorasını tamamlamış ve aynı zamanda Türk-Osmanlı dili ve kültürü alanında yüksek lisans derecesi almıştır. İsviçre’deki Fribourg Üniversitesi’nde dinler teolojisi ve uluslararası …

Dominik tarikatının hikayesi Devamı »