Vaftizhane Organik yapımızın ve hayatta kalmanın ilkesi olan su, Kutsal Kitap’ta arzu ve çekişmenin temel taşıdır. Bereketin, yaşamın, doğurganlığın, yeniden doğuşun ve arınmanın işaretidir. İnsanın her zaman susadığı Tanrı’nın en yüce sembolüdür: “Boğazım diri Tanrı’ya susamış” (Mezmur 62). Su, “daldırma” anlamına gelen Vaftiz’in temel unsurudur. Vaftiz edilen, suya giren ve sudan çıkan her kim …
Kilise hakkında biraz daha… Bu kilisede, altı küçük mermer sütun zarif kubbeyi desteklerken, iki melek şeref nöbetini tutmaktadır; bunlardan biri “Adalet “i (Eski Ahit, elinde kılıç tutan), diğeri ise “Tanrı’nın Sevgisi “ni (elinde haç tutan) temsil etmektedir. Tabernacle’ın her iki yanında Efkaristiya’yı simgeleyen mermer kabartmalar yer almaktadır: İttifak Kemeri ve Tutku ve Diriliş anıtı. Sunak …
Yeni Tapınağın İnşası Beyaz cübbelerinin üzerine giydikleri siyah pelerin nedeniyle İngiltere’de yaygın olarak Siyah Keşişler olarak bilinen Vaizler Tarikatı Keşişleri, 13. yüzyılın ilk yarısında İstanbul’a (Konstantinopolis) gelerek Galata’ya yerleşmiş ve burada Aziz Paul Kilisesi’ni inşa etmişlerdir. Tarih boyunca kilise 6 kez yıkılıp yeniden inşa edilmiş ve bugün sahip olduğumuz kiliseye kavuşmuştur. Gerçekten de 1475 yılında …
Kutsal Bakire Meryem Kutsal Bakire Meryem’in kilisede 3 ana temsili vardır. 1.Meryem Ana Odighitria, “Rehber” Kilisenin sahip olduğu en büyük hazine, kutsal Meryem Ana Odighitria’nın ünlü ikonası “Rehber “dir. Yerleştirilmesi yakın bir tarihe ait olsa da, ikonanın olağanüstü bir geçmişi vardır. Daha sonra anonim bir kuyumcu bu antik resmi kabartmalı gümüş levhadan (1m20 x 1m60) …
Hafta 3 Herkese merhaba! İki aydır İstanbul’da görev yapıyoruz. Burada, her zaman canlı çıktığımız birkaç küçük maceraya rağmen (endişelenmeyin ;)) her şey her zamanki gibi iyi gidiyor.Bahçecilik (sonbaharla birlikte), kütüphane, bilgisayarlar (videoları düzenliyor ve podcast’ler oluşturuyor/yayınlıyoruz) gibi çeşitli görevlerimiz iyi gidiyor… Bu ay ayrıca kardeşlerin manastırda bulunan ve kendilerine ait olan bir daireyi yenilemelerine yardımcı …
Hafta 2 Herkese merhaba, Size anlatacak yeni hikayelerle geri döndük! İstanbul’daki hayatımız hala çok iyi gidiyor. Görevlerimiz iyi gidiyor. Bugün size kütüphanedeki misyonumuz hakkında daha fazla bilgi vermek istiyoruz. Manastırda 50.000’den fazla kitap bulunmaktadır. Kütüphanenin bir kısmı yenileniyor, bu yüzden birçok kitabın taşınması gerekti. Bu oldukça büyük bir iş. Ayrıca yerlerini değiştirmek için çeşitli dolapları …
Latin Catholicism in Ottoman Istanbul Property, People and Missions İmparatorluklar başkenti İstanbul’un kültürel mirasında Latin Katoliklerin de izlerini görmek mümkündür. Bugün soluklaşan, daha az görünür olan bu izler İngilizce bir kitapta toplandı. ADİP araştırmacılarından Dr. Vanessa R. de Obaldia ve Claudio Monge’un (DoSt-I) editörlüğünü üstlendiği “Osmanlı İstanbul’unda Latin Katolikliği” başlıklı eser bir dizi makaleden oluşuyor …
Gülün Adı: “Tercüme ve ihanet edilmiş Ortaçağ? İki video konfaransı İlk baskısından 41 yıl sonra, İstanbul İtalyan Kültür Merkezi, DoSt-İ ve İstanbul Teknik Üniversitesi işbirliğiyle Gülün Adı’ndaki gizli sihri yeniden keşfetmek için iki buluşma düzenliyor. İlk seminerde Milano Katolik Üniversitesi’nde Ortaçağ Tarihi profesörü Marco Rainini ve ortaçağ Latin metinleri çevirmeni Ahmet Altunbaş, romanın arka planını oluşturan …
